Participación política de las mujeres en el norte de México: Análisis de dos candidatas a gobernadoras / Political participation of women in northern Mexico: Analysis of two candidates for governors

Resumen

El objetivo de este trabajo es analizar la participación política y los obstáculos que las mujeres aún encuentran como candidatas a puestos de elección popular pese a los avances en materia legal. Se eligen los casos de dos senadoras con licencia aspirantes a la gubernatura de sus entidades de origen en el proceso electoral de 2015. Para tal fin, se realizó una investigación documental en periódicos, revistas y documentos oficiales sobre el perfil de las candidatas y el contexto de las campañas en sus respectivos estados. Se identifican algunos resultados sobre los factores asociados con el triunfo de una y la derrota de la otra. Se concluye que, para que las mujeres lleguen a posiciones de poder político como las gubernaturas, mediante campañas electorales, el marco normativo no es suficiente y el perfil de las contendientes tampoco, ya que deben considerarse otros factores del contexto político nacional y regional.

The objective of this paper is to analyze the political participation and the obstacles that women still find themselves as candidates for positions of popular election despite the advances in legal matter. The cases of two senators who are licensed candidates for the governorship of their entities of origin in the electoral process of 2015 are chosen. For this purpose, a documentary research was carried out in newspapers, magazines and official documents on the profile of the candidates and the context of their campaigns in their respective states. The results give rise to a reflection on the factors associated with the triumph of one and the defeat of the other. The two cases presented here of the candidates for governors, shows us that to reach positions of power such as governorships, the normative framework is not enough and the profile of the contenders either. In conclusion, we discuss the relevance of analyzing the trajectory of women candidates who participate in the processes of popular choice and the contexts in which their campaigns unfold that can lead them to be winners or losers.