Normas ilusorias del régimen político mexicano: Los mecanismos de democracia participativa / Illusory rules of the Mexican political regime: The mechanisms of participatory democracy

Resumen

El objetivo de este artículo es demostrar que el establecimiento de mecanismos de democracia participativa en el sistema electoral mexicano fue producto del descrédito de las élites y partidos políticos y no de una auténtica convicción democrática. La inoperancia de la consulta popular y de la iniciativa legislativa popular así lo demuestra. En el caso de la primera porque varios de los requisitos son difíciles de cubrir (lo que se expresó en el hecho de que han sido partidos y no ciudadanos quienes las han solicitado) y por las restricciones temáticas, que impidieron la instrumentación de las sugeridas hasta ahora. En el caso de la iniciativa legislativa porque el control del procesamiento de las propuestas de ley están en manos de los legisladores, quienes por lo general son más cercanos al gobierno o a los partidos que a los ciudadanos.

The objective of this article is to demonstrate that the establishment of mechanisms of participatory democracy in the Mexican electoral system was the product of the discrediting of elites and political parties and not of an authentic democratic conviction. The inoperativeness of the popular consultation and the popular legislative initiative demonstrates this. In the case of the first because several of the requirements are difficult to cover (what was expressed in the fact that they have been parties and not citizens who have requested them) and the thematic restrictions, which prevented the implementation of the suggested now. In the case of the legislative initiative because the control of the processing of the proposals of law are in the hands of the legislators, who in general are closer to the government or to the parties than to the citizens.